Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
шафер - Übersetzung nach französisch
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ В ПРОЕКТЕ ВИКИМЕДИА
шафер
м.
garçon d'honneur
garçon d'honneur
garçon d'honneur
1) шафер
En fait d'amis, je n'ai vraiment gardé que Gilles Ray, il a été mon garçon d'honneur. (H. Bazin, Le matrimoine.) — Что до друзей, то у меня остался один Жиль Рей. Он был моим шафером.
2) { жарг. } { полиц. } соучастник
En fait d'amis, je n'ai vraiment gardé que Gilles Ray, il a été mon garçon d'honneur. (H. Bazin, Le matrimoine.) — Что до друзей, то у меня остался один Жиль Рей. Он был моим шафером.
2) { жарг. } { полиц. } соучастник
garçon
{m}
1) мальчик
petit garçon — маленький мальчик ( до 11-12 лет )
jeune garçon — подросток
grand garçon — большой мальчик
garçon manqué — сорванец-девчонка; чертенок в юбке
2) {разг.} сын
3) парень; малый, молодец; молодой человек; юноша
beau garçon, joli garçon — красавец
mauvais garçon — хулиган; задира
mon garçon — мой милый ( снисходительное обращение )
pauvre garçon — бедный малый, бедняга
brave garçon, bon garçon — добрый, славный малый
4) подмастерье, подручный; приказчик
garçon de bureau — мелкий канцелярский служащий; курьер
garçon de courses — рассыльный, мальчик на побегушках
garçon d'étage — коридорный ( в гостинице )
garçon de salle — технический служащий
garçon de laboratoire — лаборант
garçon de ferme — сельскохозяйственный рабочий, батрак
plaisanterie de garçon de bain — солдатская шутка, острота
5) {уст.} слуга, "человек"
6) официант, гарсон ( в ресторане )
7) холостяк
vieux garçon — старый холостяк
vivre en vieux garçon — жить бобылем
rester garçon — остаться холостяком
enterrer sa vie de garçon — устроить мальчишник, распрощаться с холостой жизнью
8) garçon d'honneur — шафер
1) мальчик
petit garçon — маленький мальчик ( до 11-12 лет )
jeune garçon — подросток
grand garçon — большой мальчик
garçon manqué — сорванец-девчонка; чертенок в юбке
2) {разг.} сын
3) парень; малый, молодец; молодой человек; юноша
beau garçon, joli garçon — красавец
mauvais garçon — хулиган; задира
mon garçon — мой милый ( снисходительное обращение )
pauvre garçon — бедный малый, бедняга
brave garçon, bon garçon — добрый, славный малый
4) подмастерье, подручный; приказчик
garçon de bureau — мелкий канцелярский служащий; курьер
garçon de courses — рассыльный, мальчик на побегушках
garçon d'étage — коридорный ( в гостинице )
garçon de salle — технический служащий
garçon de laboratoire — лаборант
garçon de ferme — сельскохозяйственный рабочий, батрак
plaisanterie de garçon de bain — солдатская шутка, острота
5) {уст.} слуга, "человек"
6) официант, гарсон ( в ресторане )
7) холостяк
vieux garçon — старый холостяк
vivre en vieux garçon — жить бобылем
rester garçon — остаться холостяком
enterrer sa vie de garçon — устроить мальчишник, распрощаться с холостой жизнью
8) garçon d'honneur — шафер
Definition
Шафер
(Szafer)
Владыслав (23.7.1886, Сосновец, - 16. 11. 1970, Краков), польский ботаник и общественный деятель, член Польской академии знаний в Кракове (1920) и Польской АН (1952, вице-президент - 1957-61). Учился в Венском и Львовском университетах. Профессор Краковского университета и директор Ботанического сада (1917), во время фашистской оккупации ректор подпольного университета. Организатор и первый директор института ботаники (1951-63) и института охраны природы (1951-60) Польской АН. Председатель Государственного совета охраны природы (1919-1949). Основные труды по систематике и экологии сосудистых растений, ботанической географии, геоботанике, палеоботанике, охране природы. Организатор и редактор работ: "Флора Польши" (т. 1-9, 1919-1960), "Растительный покров Польши" (т. 1-2, 1959), "Охрана природы и её ресурсов" (т. 1-2, 1965). Автор "Воспоминаний естествоиспытателя" (1973). Государственная премия ПНР (1949). Член многих иностранных АН.
Соч. в рус. пер.: Основы общей географии растений, М., 1956.
Лит.: Bojanowska W., Spis publikacji prof. d-ra Władysława Szafera, "Chrońmy przyrodę ojczystą", 1971, № 2.
Д. В. Лебедев.
Wikipedia
Шафер
Ша́фер (нем. Schaffer; с нем. — «устроитель») — лицо, состоящее при женихе или невесте в свадебной церемонии и держащее венец над их головами во время проведения церковного обряда венчания.
Beispiele aus Textkorpus für шафер
1. Цахова (Чехия) - 5641.2 . Шафер (Германия) - 5544. 3.
2. Кустава (Белоруссия) - Шафер (Германия) - 6:1, 6:4.
3. Шафер (Германия) - Теплякова (Украина) - 6: 3, 7: 5.
4. Об этом сообщил один из промоутеров Хея - американец Ричард Шафер.
5. СССР, 1''0 г. (Вторник, 6 декабря, 00.30). "Шафер". Комедия.